SASL

Area donde se pretende canalizar todo el proyecto de traducción de ASL al español, bien sean reglas, tablas, articulos o cualquier otro material.
Frana
Élite
Élite
Posts: 129
Joined: Sun 18 Dec, 2011 4:36 pm
Location: San Fernando

Re: SASL

Post by Frana » Tue 08 Dec, 2015 8:59 pm

Gracias.
Excelente trabajo. b[BRAVO]

User avatar
turlusiflu
Héroe
Héroe
Posts: 293
Joined: Fri 22 Sep, 2006 5:15 pm
Location: Barcelona

Re: SASL

Post by turlusiflu » Thu 17 Dec, 2015 2:57 pm

Os dejo la tabla de Eventos Aleatorios (RE) italiana. Creo que queda en tamaño carta para que encaje en la caja del SASL

http://www.mediafire.com/view/dwchfb2ba ... aliano.pdf

Si las queréis printer friendly le puedo quitar el color de fondo, pero me gusta más así
Carles

jmkinki
Conscripto
Conscripto
Posts: 33
Joined: Fri 14 Sep, 2012 9:09 pm

Re: SASL

Post by jmkinki » Thu 24 Dec, 2015 11:35 am

Muchas gracias compañero por la traducción!!

Genial!!

Felices fiestas!!

User avatar
turlusiflu
Héroe
Héroe
Posts: 293
Joined: Fri 22 Sep, 2006 5:15 pm
Location: Barcelona

Re: SASL

Post by turlusiflu » Wed 21 Sep, 2016 5:08 pm

Bueno, a petición de mis miles de fans |) , os pongo el link a todo lo que tengo traducido hasta ahora, a saber:
- Capítulo S
- Tablas de Generación italiana y japonesa
- RE italianos y japoneses
- Tablas Básicas

https://www.mediafire.com/folder/qbelu791kx323/SASL

Ahora estoy con la traducción de los RE Enemigos. Todo llegará >>
Carles

User avatar
turlusiflu
Héroe
Héroe
Posts: 293
Joined: Fri 22 Sep, 2006 5:15 pm
Location: Barcelona

Re: SASL

Post by turlusiflu » Wed 05 Oct, 2016 11:42 am

Añadidos los Eventos Aleatorios (RE) Enemigos y las Misiones 1 y 2
Carles

User avatar
Wendigo
Héroe
Héroe
Posts: 299
Joined: Thu 21 Sep, 2006 12:08 pm
Location: Barcelona

Re: SASL

Post by Wendigo » Tue 11 Oct, 2016 11:15 am

turlusiflu wrote:Añadidos los Eventos Aleatorios (RE) Enemigos y las Misiones 1 y 2
Un crack, si señor

Javier Rodrigo
2ª Línea
2ª Línea
Posts: 61
Joined: Mon 14 May, 2012 10:56 pm
Location: Carabanchel. Madrid

Re: SASL

Post by Javier Rodrigo » Wed 12 Oct, 2016 10:36 am

Agradecido

User avatar
turlusiflu
Héroe
Héroe
Posts: 293
Joined: Fri 22 Sep, 2006 5:15 pm
Location: Barcelona

Re: SASL

Post by turlusiflu » Thu 27 Oct, 2016 4:36 pm

Nuevo material añadido: RE Alemanes y Tablas de Generación Alemanas. Comprobad que puedan leerse bien, porque me ha costado bastante ajustarlo, si no lo desgloso en 2 hojas
Carles

User avatar
turlusiflu
Héroe
Héroe
Posts: 293
Joined: Fri 22 Sep, 2006 5:15 pm
Location: Barcelona

Re: SASL

Post by turlusiflu » Fri 28 Oct, 2016 10:41 am

Hay una pequeña errata en los RE Alemanes, corregida y subido el archivo
Carles

User avatar
turlusiflu
Héroe
Héroe
Posts: 293
Joined: Fri 22 Sep, 2006 5:15 pm
Location: Barcelona

Re: SASL

Post by turlusiflu » Thu 10 Nov, 2016 4:56 pm

RE y Tablas de los Rusos subidas. A por los británicos B|
Carles

Javier Rodrigo
2ª Línea
2ª Línea
Posts: 61
Joined: Mon 14 May, 2012 10:56 pm
Location: Carabanchel. Madrid

Re: SASL

Post by Javier Rodrigo » Fri 11 Nov, 2016 8:37 pm

Gracias,

User avatar
turlusiflu
Héroe
Héroe
Posts: 293
Joined: Fri 22 Sep, 2006 5:15 pm
Location: Barcelona

Re: SASL

Post by turlusiflu » Fri 18 Nov, 2016 1:38 pm

Añadidas Tablas y Eventos Británicos. También he actualizado la Tabla de Rusos con erratas corregidas.

se agradecen los agradecimientos |D
Carles

a.jesus
Conscripto
Conscripto
Posts: 17
Joined: Sun 03 Nov, 2013 5:56 pm
Location: Madrid

Re: SASL

Post by a.jesus » Thu 24 Nov, 2016 6:22 pm

Muchas gracias por el esfuerzo de traducir y recopilar el material.

User avatar
turlusiflu
Héroe
Héroe
Posts: 293
Joined: Fri 22 Sep, 2006 5:15 pm
Location: Barcelona

Re: SASL

Post by turlusiflu » Mon 12 Dec, 2016 5:02 pm

O la la, subidas las tablas y RE de Franceses
Carles

User avatar
turlusiflu
Héroe
Héroe
Posts: 293
Joined: Fri 22 Sep, 2006 5:15 pm
Location: Barcelona

Re: SASL

Post by turlusiflu » Thu 15 Dec, 2016 12:11 am

ACTUALIZACIÓN IMPORTANTE. He añadido al manual las páginas que aparecen en Armies of Oblivion´(Gracias Eduard González). No afecta al reglamento en sí, pero sí al juego de campaña ya que se modifican prácticamente todas las OB de todas las nacionalidades, y aparecen compañías nuevas.

Así que la versión actualizada aparece como v2, mientras que dejo la antigua como v1 (homenaje a las bombas volantes de Von Braun ;/ )
Carles

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest