Page 1 of 3

Tutoriales jay richardson traducidos

Posted: Sat 01 Dec, 2012 7:59 pm
by metazaiju
Hola
Soy nuevo en todo esto de ASL aunque lo conozco de hace bastante, estoy empezando y me gustaria saber donde consigo los 5 tutoriales de Jay Richardson traducidos que he visto algun post sobre ello pero sin enlace. Ya tengo el de Marsaurio y es muy bueno.

Re: Tutoriales jay richardson traducidos

Posted: Sun 02 Dec, 2012 4:07 pm
by teseo
En advancedsquadleader.net están esos tutoriales, pero en inglés. Solo hay que traducirlos.

Re: Tutoriales jay richardson traducidos

Posted: Mon 03 Dec, 2012 11:30 am
by Frana
De todas formas, comentarte que Ramón está publicando en su blog una partida comentada. Eso si, es del Full ASL, pero seguro que te servirá de ayuda.
Animo. ;b

Re: Tutoriales jay richardson traducidos

Posted: Mon 03 Dec, 2012 12:08 pm
by metazaiju
Muchas gracias, la verdad que los videos de Ramon me los he visto todos y alguno varias veces, estan muy bien y sigo la partida en curso, con los videos y un rulebook que encontre traducido se me esta haciendo muy llevadero.
El juego no es dificil si no detallista y son esos detalles donde te puedes perder. Creo yo que aparte de los starter kits deberian haber ido introduciendo las reglas poco a poco, igual me equivoco. El tema infanteria no lo domino ni mucho menos pero me defiendo en lo basico y es a partir de hay donde se deberia añadir reglas. Hay muchos juegos donde hay reglas opcionales que si quieres las metes o si no no, es cierto que no es lo mismo y que esas reglas pueden cambiar el juego de muchas maneras pero seria ideal en linea de aprendizaje.

Un saludo

Re: Tutoriales jay richardson traducidos

Posted: Mon 03 Dec, 2012 12:36 pm
by milhaud
Hola,
Gracias Fran por la mención.
Metazaiju, el SK si viene por partes, SK1 (infantería), SK2 (artillería) y SK3 (vehículos), y es modo introductorio de ir avanzando. Yo sinceramente pienso que una vez domines SK1 lo méjor es no perder tiempo con SK2 ni SK3, si no pasar a Infanteria del ASL Full, y pienso, como comentaba en otro post que la méjor forma de aprender es sin duda jugar, sobre todo con alguién con un espíritu cooperativo (fundamental que te ayude durante el desarrollo de la partida explicandote cada cosa). También una ASOP (Advanced Sequence of Play) a mano puede venirte muy bien. En cualquier caso mucho ánimo y creo que la gente de esta pequeña comunidad bien se ofrecerá a echarte una mano, yo el primero.

Un saludo
ramón

Re: Tutoriales jay richardson traducidos

Posted: Tue 08 Mar, 2016 5:42 pm
by JuanManuel
Hola

Estoy con los tutoriales de Marsaurio y el de Jay Richardson entero en inglés, pero creo haber leído que tenía una traducción. No sé si estoy equivocado y si es así, alguien sería tan amable de pasármelo.
Muchas gracias por anticipado!

Re: Tutoriales jay richardson traducidos

Posted: Wed 22 Jun, 2016 7:21 pm
by teseo
Tenemos el proyecto de colgar en esta pagina todos los tutoriales de JR en español.
El 5 está traducido x F Maniega y estan casi listos tb, los tres primeros, de un total de 7.
Pensados para iniciarse a través de la versión simplificada del juego SK, junto al tutorial de infantería de Marasaurio, q con su permiso, tb podría colgarse, yo creo q vienen muy bien para coger soltura con la infanteria, a los q nos faltan tablas de juego especial/ ftf y para dar el paso a la artillería y los tanques.

Enviado desde mi ALE-L21 mediante Tapatalk

Re: Tutoriales jay richardson traducidos

Posted: Sat 04 Feb, 2017 6:27 pm
by teseo
Tengo el tutorial 3 casi acabado, pero como estoy muy liado, a ver cuando...

Enviado desde mi ALE-L21 mediante Tapatalk


Re: Tutoriales jay richardson traducidos

Posted: Mon 06 Feb, 2017 9:02 pm
by turlusiflu
teseo wrote:
Sat 04 Feb, 2017 6:27 pm
Tengo el tutorial 3 casi acabado, pero como estoy muy liado, a ver cuando...

Enviado desde mi ALE-L21 mediante Tapatalk
¡Ánimos! (de otro que está traduciendo ASL... :) )

Re: Tutoriales jay richardson traducidos

Posted: Wed 15 Feb, 2017 5:31 pm
by Alvar_g
;b ;b ;b ;b ;b ;b ;b ;b

Re: Tutoriales jay richardson traducidos

Posted: Mon 13 Mar, 2017 2:46 pm
by teseo
Colgado en boardgamegeek el tutorial 1 de J Richardson traducido, en Aslsk 1.
Colgaré el 2 en breve.

Enviado desde mi ALE-L21 mediante Tapatalk


Re: Tutoriales jay richardson traducidos

Posted: Mon 13 Mar, 2017 5:37 pm
by turlusiflu
[aFv] ¡vamos ahí!

Re: Tutoriales jay richardson traducidos

Posted: Mon 12 Jun, 2017 3:57 pm
by teseo
Este verano tengo q terminar la traducción del tutorial num. 3.
Los dos primeros los colgué en la bgg, en aslsk1.
Siendo traducciones muy modestas a nivel iniciatico, y sin duda mejorables, estoy satisfecho de poder ayudar a nuevos jugadores a conectar con ASL x primera vez.
Tengo tb en bruto el tutorial 6 y 7 sobre la fase de retirada.

Enviado desde mi ALE-L21 mediante Tapatalk


Re: Tutoriales jay richardson traducidos

Posted: Tue 13 Jun, 2017 9:53 pm
by javso
Se agradece mucho teseo

Re: Tutoriales jay richardson traducidos

Posted: Mon 22 Jan, 2018 3:01 pm
by Jandrete
¿Ey, cómo van la traducción de los famosos Starter Kits? Estoy buscando el material que ha traducido Teseo pero no consigo encontrarlo, perdonad pero soy un pardillo en esto y ni idea de dónde están. ¿Podéis pasar un link externo? No sé si eso está permitido en el foro, disculpas si no es así.

He visto el blog de Ramón Real y estoy alucinado!! Genial explicación y detalle de reglas y partidas. Me los voy a meter entre pecho y espalda el fin de semana y a la batalla ya mismo. Increíble, vaya curro, mil gracias porque esto es fundamental para los novatos como yo.